Цитаты про зиму на английском с переводом помогут узнать, что думали об этом времени года известные личности.
Цитаты про зиму на английском
“Winter is coming.”
George R.R. Martin
«Зима близко.»
Джордж Р. Р. Мартин
People don’t notice whether it’s winter or summer when they’re happy.
Anton Chekhov
Люди не замечают, зима или лето, когда они счастливы.
Антон Чехов
“My old grandmother always used to say, Summer friends will melt away like summer snows, but winter friends are friends forever.”
George R.R. Martin
«Моя старая бабушка всегда говорила:« Летние друзья растают, как летние снега, но зимние друзья — друзья навсегда ».
Джордж Р. Р. Мартин
“If winter comes, can spring be far behind?”
Percy Bysshe Shelley
«Если наступит зима, может ли весна быть далеко позади?»
Перси Биши Шелли
“In the winter she curls up around a good book and dreams away the cold.”
Ben Aaronovitch
«Зимой она обвивается вокруг хорошей книги и забывает о холоде».
Бен Ааронович
It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade.
Charles Dickens
Это был один из тех мартовских дней, когда солнце светит жарко, а ветер дует холодно: когда лето на свету, а зима в тени.
Чарльз Диккенс
I got all my boyhood in vanilla winter waves around the kitchen stove.
Jack Kerouac
Я получил все свое детство в ванильных зимних волнах вокруг кухонной плиты.
Джек Керуак
You can’t get too much winter in the winter.
Robert Frost
Вы не можете получить слишком много зимы зимой.
Роберт Фрост
Depending upon my activities, I sleep between five and ten hours every night. I sleep in an extra-wide single bed, and I use only one heavy down comforter over me, summer or winter. I have never been able to wear pajamas or creepy nightgowns; they disturb my sleep.
Marilyn Monroe
В зависимости от моей деятельности, я сплю от пяти до десяти часов каждую ночь. Я сплю на очень широкой односпальной кровати, и на мне надет только одно тяжелое пуховое одеяло, летом или зимой. Я никогда не могла носить пижаму или жуткие ночные рубашки; они мешают мне спать.
Мэрилин Монро
Laughter is the sun that drives winter from the human face.
Victor Hugo
Смех — это солнце, отгоняющее зиму от человеческого лица.
Виктор Гюго
A sap run is the sweet goodbye of winter. It is the fruit of the equal marriage of the sun and frost.
John Burroughs
Сок пробега — сладкое прощание зимы. Это плод равного брака солнца и мороза.
Джон Берроуз
As sure as the spring will follow the winter, prosperity and economic growth will follow recession.
Bo Bennett
Так же как весна последует за зимой, процветание и экономический рост последуют за рецессией.
Бо Беннетт
He who marvels at the beauty of the world in summer will find equal cause for wonder and admiration in winter.
John Burroughs
Тот, кто восхищается красотой мира летом, найдет равную причину для удивления и восхищения зимой.
Джон Берроуз
